EN (FR CI-DESSOUS)

Dear friends,

You are warmly invited to KIRTAN, to gather, sing & co-create, on Saturay 6th January at 19:30! 🕉️

Kirtan is the practice of chanting mantras (in Sanskrit, English & other languages) in a group with live music. The word mantra means “a tool for the mind”, a meditative way to harness the (hyper-)active mind through the repetition of sacred sounds and invocations. With kirtan, we cultivate devotion to something bigger than ourselves, to unconditional love, bliss and pure joy, as we open the heart space through sacred vibrations and voice activation. By bringing our voices together, we expand our hearts and experience connection to ourselves, to others & beyond. 🌈

Kirtan and mantra singing are part of Bhakti Yoga, the yoga (way) of Devotion.

FR

Chères belles âmes,

Vous êtes les bienvenues à ce rassemblement sacré qu'est le kirtan le samedi 6 janvier à 19:30 ! 🕉️

Le kirtan est la pratique du chant de mantras (principalement en sanskrit) en groupe et une des pratiques principales du Bhakti Yoga, la voie de la Dévotion. Le mot mantra signifie « un outil pour l’esprit », un moyen méditatif de calmer l’esprit (hyper-)actif par la répétition de sons sacrés et d’invocations. Le kirtan permet de cultiver la dévotion et de nous connecter à quelque chose de plus grand que nous, à l’amour inconditionnel et à l'état de pur bonheur et de joie, car cette pratique ouvre le cœur grâce aux vibrations sacrées et à l’activation de la voix. Chanter des mantras en groupe permet d’unir nos voix et nos cœurs pour (re)trouver l’union à soi-même, aux autres et à ce qui nous entoure. 🌈

*****

✨ PRACTICAL INFORMATION / INFOS PRATIQUES ✨

📍 WHERE? OÙ ?

At my house, South Brussels (1170, near Boondael Station). The exact address will be communicated to you by email once you've registered.

Chez moi, Bruxelles sud (1170, quartier Boondael). L'adresse exacte vous sera communiquée à l'inscription.

💌 REGISTRATION / INSCRIPTION:

Click on the "Sign Up!" button below or email me at alexandra.cacavas2@gmail.com to book your spot.

Cliquez sur le bouton "Sign Up!" ci-dessous ou écrivez-moi par e-mail à alexandra.cacavas2@gmail.com

LIMITED SPOTS AVAILABLE! / NOMBRE DE PLACES LIMITÉES !

🕊️ ENERGY EXCHANGE / ÉCHANGE ÉNÉRGÉTIQUE:

Donation sliding scale from 10€ (to be paid cash or scan transfer on the day of the event).

Don libre à partir de 10€ (à payer en liquide ou par virement scan le jour de l'événement).

*****

🎶 No prior singing or musical experience required. Come as you are and allow your voice to shine.

Il n'est pas nécessaire de savoir chanter ou d'avoir des connaissances musicales. Venez comme vous êtes et libérez votre voix.

🥁 Instruments (especially percussions) welcome!

Les instruments, surtout les percussions, sont les bienvenus !

🧘🏻 Please bring a yoga mat/blanket/cushion to sit on (I don't have enough for everyone :-( ) & wear comfortable clothes.

Veuillez apporter un tapis de yoga/une couverture/un coussin pour vous asseoir (je n'en ai pas assez pour tous :-( ) et porter des habits confortables.

🙏🏼 Please arrive 5 minutes early at the latest, so that we can start on time.

Merci d'arriver au plus tard 5 minutes en avance pour qu'on puisse commencer à l'heure. 🙏🏼

🗨️ The event will be held in English and French.

L'événement se déroulera en anglais et en français.

🍵 We will share a cup of tea & snacks after the chanting :) // Nous nous retrouverons autour d'une tasse de thé et des snacks après le chant :)

*****

I look forward to singing with you!

Au plaisir de chanter avec vous !

Alexandra 💜

*****

ABOUT US

Alexandra is an astrologer, esoteric facilitator and musician, with a formal background in translation and modern languages. With roots from England and Greece, she was born, raised and currently lives in Brussels, Belgium.

Alexandra deepened her practice of kirtan and mantra singing while living with a yogic community in the Swedish forest, and has been organising kirtans in Brussels and abroad since.

Her purpose is to bring people together through mantra singing circles, astrology workshops, meditations and other spiritual practices. She also gives 1:1 astrology readings for personal development and spiritual evolution.

A PROPOS

Alexandra est astrologue, facilitatrice ésotérique et musicienne, avec un parcours formel en traduction et en langues modernes. D'origine anglaise et grecque, elle a grandi et est toujours basée à Bruxelles, en Belgique.

Alexandra s'est plongée dans l'apprentissage et la pratique du kirtan lors de son séjour dans une communauté yogique au cœur de la forêt suédoise. Depuis, elle organise des kirtans à Bruxelles et à l'étranger.

Son objectif et de rassembler les personnes pour pratiquer ensemble le kirtan, l'astrologie, la méditation et d'autres pratiques spirituelles. Elle donne également des consultations privées d'astrologie, qui ont pour objectif le développement personnel et l'évolution spirituelle.